ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 34 ¸`¸g¤å
Gen1:2
¦a
<0776>
¬O
<01961>
<8804>
ªÅµê
<08414>
²V¨P
<0922>
¡A²W
<08415>
±{
<05921>
}
<06440>
¶Â·t
<02822>
¡F¯«
<0430>
ªºÆF
<07307>
¹B¦æ
<07363>
<8674>
¦b¤ô
<04325>
±
<06440>
¤W
<05921>
¡C
Gen7:11
·í
<08141>
®¿¨È
<05146>
{
<02416>
}¤»
<08337>
¦Ê
<03967>
·³
<08141>
¡A¤G
<08145>
¤ë
<02320>
¤Q¤C
<07651>
<06240>
¤é
<03117>
¨º¤@¤Ñ
<02088>
<03117>
¡A¤j
<07227>
²W
<08415>
ªº¬u·½
<04599>
³£µõ¶}¤F
<01234>
<8738>
¡A¤Ñ¤Wªº
<08064>
µ¡¤á
<0699>
¤]´¯¶}¤F
<06605>
<8738>
Gen49:25
§A¤÷¿Ë
<01>
ªº¯«
<0410>
¥²À°§U
<05826>
<8799>
§A¡F¨º{
<0854>
}¥þ¯àªÌ
<07706>
¥²±N¤Ñ
<08064>
¤W
<05921>
©Ò¦³ªººÖ
<01293>
¡A¦a¸Ì
<08415>
©ÒÂÃ
<07257>
<8802>
ªººÖ
<01293>
¡A¥H¤Î¥Í²£{
<07356>
}¨Å
<07699>
¾iªººÖ
<01293>
¡A³£½çµ¹{
<01288>
}{
<8762>
}§A¡C
Ex15:5
²`¤ô
<08415>
²T¨S¥LÌ
<03680>
<8762>
¡F¥L̦p¦P
<03644>
¥ÛÀY
<068>
¼Y¨ì
<03381>
<8804>
²`³B
<4688>
¡C
Ex15:8
§Aµo»ó¤¤
<0639>
ªº®ð
<07307>
¡A¤ô
<04325>
«K»E°_¦¨°ï
<06192>
<8738>
¡A¤j¤ô
<05140>
<8802>
ª½¥ß
<05324>
<8738>
¦p
<03644>
ÂS
<05067>
¡A®ü
<03220>
¤¤
<03820>
ªº²`¤ô
<08415>
¾®µ²
<07087>
<8804>
¡C
Deut8:7
¦]¬°C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
»â§A¶i¤J
<0935>
<8688>
Ÿ
<02896>
¦a
<0776>
¡A¨º¦a
<0776>
¦³ªe
<05158>
¡A¦³¬u
<05869>
¡A¦³·½
<08415>
¡A±q¤s
<02022>
¨¦
<01237>
¤¤¬y¥X
<03318>
<8802>
¤ô
<04325>
¨Ó¡C
Deut33:13
½×¬ù·æ
<03130>
»¡
<0559>
<8804>
¡GÄ@¥Lªº¦a
<0776>
»XC©MµØ
<03068>
½çºÖ
<01288>
<8794>
¡A±o¤Ñ¤W
<08064>
ªºÄ_ª«
<04022>
¡B¥ÌÅS
<02919>
¡A¥H¤Î¦a¸Ì
<08415>
©ÒÂêº
<07257>
<8802>
¬u¤ô¡F
Job28:14
²`²W
<08415>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¤£¦b§Ú¤º¡F·É®ü
<03220>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¤£¦b§Ú¤¤¡C
Job38:16
§A´¿¶i¨ì
<0935>
<8804>
®ü
<03220>
·½
<05033>
¡A©Î¦b²`²W
<08415>
ªºÁô±K³B
<02714>
¦æ¨«
<01980>
<8694>
»ò¡H
Job38:30
½Ñ¤ô
<04325>
°íµw¡]©ÎĶ¡GÁôÂÃ
<02244>
<8691>
¡^¦p¥ÛÀY
<068>
¡F²`²W
<08415>
¤§±
<06440>
¾®µ²
<03920>
<8691>
¦¨¦B¡C
Job41:32
¥L¦æªº¸ô
<05410>
ÀH«á
<0310>
µo¥ú
<0215>
<8686>
¡A¥O¤H·Q
<02803>
<8799>
²`²W
<08415>
¦p¦P¥Õ¾v
<07872>
¡C
Ps33:7
¥L»E¶°
<03664>
<8802>
®ü
<03220>
¤ô
<04325>
¦pÂS
<05067>
¡A¦¬ÂÃ
<05414>
<8802>
²`¬v
<08415>
¦b®w©Ð
<0214>
¡C
Ps36:6
§Aªº¤½¸q
<06666>
¦n¹³°ª
<0410>
¤s
<02042>
¡F§Aªº§PÂ_
<04941>
¦p¦P²`
<07227>
²W
<08415>
¡CC©MµØ
<03068>
°Ú¡A¤H¥Á
<0120>
¡B¬¹¯b
<0929>
¡A§A³£±ÏÅ@
<03467>
<8686>
¡C
Ps42:7
§AªºÂr¥¬
<06794>
µoÁn
<06963>
¡A²`²W
<08415>
´N»P²`²W
<08415>
ÅTÀ³
<07121>
<8802>
¡F§Aªºªi®ö
<04867>
¬xÀÜ
<01530>
º©¹L
<05674>
<8804>
§Ú¨¡C
Ps71:20
§A¬O{
<0834>
}¥s§Ú̦h¸g¾ú
<07200>
<8689>
«¤j
<07227>
Ǿ̿
<07451>
<06869>
ªº¡A¥²¨Ï§ÚÌ´_
<07725>
<8799>
¬¡
<02421>
<8762>
¡A±q
<04480>
¦a
<0776>
ªº²`³B
<08415>
±Ï
<07725>
<8799>
¤W¨Ó
<05927>
<8686>
¡C
Ps77:16
¯«
<0430>
°Ú¡A½Ñ¤ô
<04325>
¨£
<07200>
<8804>
§A¡A{
<04325>
}¤@¨£
<07200>
<8804>
´N³£Åå´q
<02342>
<8799>
¡F²`²W
<08415>
¤]³£¾Ô§Ý
<07264>
<8799>
¡C
Ps78:15
¥L¦bÃm³¥
<04057>
¤Àµõ
<01234>
<8762>
½Y¥Û
<06697>
¡A¦h¦h¦aµ¹¥L̤ô³Ü
<08248>
<8686>
¡A¦p±q²`
<07227>
²W
<08415>
¦Ó¥X¡C
Ps104:6
§A¥Î²`¤ô
<08415>
¾B»\
<03680>
<8765>
¦a±¡AµS¦p¦ç»n
<03830>
¡F½Ñ¤ô
<04325>
°ª¹L
<05975>
<8799>
¤sÀ
<02022>
¡C
Ps106:9
¨Ã¥B¥¸³d
<01605>
<8799>
¬õ
<05488>
®ü
<03220>
¡A®ü«K°®¤F
<02717>
<8799>
¡F¥L±a»â
<03212>
<8686>
¥L̸g¹L²`³B
<08415>
¡A¦p¦P¸g¹LÃm³¥
<04057>
¡C
Ps107:26
¥L̤W¨ì
<05927>
<8799>
¤ÑªÅ
<08064>
¡A¤U¨ì
<03381>
<8799>
®ü©³
<08415>
¡F¥L̪º¤ß
<05315>
¦]±wÃø
<07451>
«K®ø¤Æ
<04127>
<8709>
¡C
Ps135:6
C©MµØ
<03068>
¦b¤Ñ
<08064>
¤W¡A¦b¦a
<0776>
¤U¡A¦b®ü
<03220>
¤¤¡A¦b¤@¤Áªº²`³B
<08415>
¡A³£ÀH¦Û¤vªº·N¦®
<02654>
<8804>
¦Ó¦æ
<06213>
<8804>
¡C
Ps148:7
{
<01984>
}{
<8761>
}{
<03068>
}©Ò¦³¦b¦a
<0776>
¤Wªº¡A¤j³½
<08577>
©M¤@¤Á²`¬v
<08415>
¡A
Prov3:20
¥Hª¾ÃÑ
<09002>
<01847>
¨Ï²`²W
<08415>
µõ¶}
<01234>
<8738>
¡A¨Ï¤ÑªÅ
<07834>
ºw¤U
<07491>
<8799>
¥ÌÅS
<02919>
¡C
Prov8:24
¨S¦³
<0369>
²`²W
<08415>
¡A¨S¦³
<0369>
¤j
<03513>
<8737>
¤ô
<04325>
ªº¬u·½
<04599>
¡A§Ú¤w¥Í¥X
<02342>
<8797>
¡C
Prov8:27
¥L¥ß
<03559>
<8687>
°ª¤Ñ
<08064>
¡A§Ú
<0589>
¦b¨º¸Ì
<08033>
¡F¥L¦b
<05921>
²W
<08415>
±
<06440>
ªº©P³ò¡A¹º¥X
<02710>
<8800>
¶ê°é
<02329>
¡C
Prov8:28
¤W
<04605>
¨ÏªÆ»a
<07834>
°íµw
<0553>
<8763>
¡A¤U¨Ï²W
<08415>
·½
<05869>
éT
<05810>
<8800>
¡A
Is51:10
¨Ï®ü
<03220>
»P²`
<07227>
²W
<08415>
ªº¤ô
<04325>
°®²U
<02717>
<8688>
¡B¨Ï
<07760>
<8804>
®ü
<03220>
ªº²`³B
<04615>
Åܬ°Å«¥Á
<09001>
<01350>
<8803>
¸g¹L
<05674>
<8800>
¤§¸ô
<01870>
ªº¡A¤£¬O
<03808>
§A{
<01931>
}»ò¡H
Is63:13
±a»â¥LÌ
<03212>
<8688>
¸g¹L²`³B
<09002>
<08415>
¡A¦p°¨
<09003>
<05483>
¦æ¨«Ãm³¥
<09002>
<04057>
¡A¨Ï¥L̤£P
<03808>
²Ì¶^
<03782>
<8735>
ªº¦bþ¸Ì©O¡H
Ezek26:19
¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G±Àù°Ú¡A§Ú¨Ï
<05414>
<8800>
§AÅܬ°¯î²D
<02717>
<8737>
¡A¦p{
<05892>
}µL¤H©~¦íªº
<03427>
<8738>
«°¨¶
<05892>
¡F¤S¨Ï
<05927>
<8687>
²`¤ô
<08415>
º©¹L§A¡A¤j
<07227>
¤ô
<04325>
²T¨S
<03680>
<8765>
§A¡C
Ezek31:4
²³¤ô
<04325>
¨Ï¥L¥Íªø
<01431>
<8765>
¡F²`
<08415>
¤ô¨Ï¥Lªø¤j
<07311>
<8790>
¡C©Ò®â¤§¦a
<04302>
¦³¦¿ªe
<05104>
³ò
<05439>
¬y
<01980>
<8802>
¡AÉü
<07971>
<8765>
¥Xªº¤ô¹D
<08585>
©µ¨ì¥Ð³¥
<07704>
½Ñ¾ð
<06086>
¡C
Ezek31:15
¥D
<0136>
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¥L¤U
<03381>
<8800>
³±¶¡
<07585>
ªº¨º¤é
<03117>
¡A§Ú«K¨Ï¤H´d«s
<056>
<8689>
¡C§Ú¬°¥L¾B»\
<03680>
<8765>
²`²W
<08415>
¡A¨Ï¦¿ªe
<05104>
¾®µ²
<04513>
<8799>
¡A¤j
<07227>
¤ô
<04325>
°±¬y
<03607>
<8735>
¡F§Ú¤]¨Ï§Q¤Ú¹à
<03844>
¬°¥L±~ºG
<06937>
<8686>
¡A¥Ð³¥
<07704>
ªº½Ñ¾ð
<06086>
³£¦]¥Lµo©ü
<05969>
¡C
Amos7:4
¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¤S«ü¥Ü§Ú
<07200>
<8689>
¤@¥ó¨Æ
<03541>
¡G{
<02009>
}¥L
<0136>
<03069>
©R
<07121>
<8802>
¤õ
<09002>
<0784>
¨ÓÃg»@
<07378>
<8800>
¥H¦â¦C¡A¤õ´N§]·À
<0398>
<8799>
{
<0853>
}²`
<07227>
²W
<08415>
¡AÀI¨Ç±N
<0853>
¦a
<02506>
¿N·À
<0398>
<8804>
¡C
Jon2:5
½Ñ¤ô
<04325>
Àô¶§Ú
<0661>
<8804>
¡A´X¥G²T¨S§Ú{
<05704>
}
<05315>
¡F²`²W
<08415>
³ò¦í§Ú
<05437>
<8779>
¡F®ü¯ó
<05488>
Äñ¶
<02280>
<8803>
§ÚªºÀY
<07218>
¡C
Hab3:10
¤sÀ
<02022>
¨£
<07200>
<8804>
§A¡AµL¤£¾ÔÄß
<02342>
<8799>
¡F¤j¤ô
<04325>
¥ÆÀÝ
<02230>
¹L¥h
<05674>
<8804>
¡A²`²W
<08415>
µo
<05414>
<8804>
Án
<06963>
¡A¬¤´é½ÄË¡]ì¤å¬O¦V¤W
<07315>
Á|
<05375>
<8804>
¤â
<03027>
¡^¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ